Anastasia Tzilinis  
Sprachliches Handeln im neugriechischen Wissenschaftlichen Artikel  
Ein Beitrag zur Komparatistik der Wissenschaftssprachen  
(Wissenschaftskommunikation, Bd. 5) 
2011, 252 Seiten, 23 Abb., Brosch., € 34,80 [D]
ISBN 978-3-939381-30-3
 

Inhalt
Danksagung

1. Einleitung
1.1 Gegenstand und Hypothesen
1.2 Theoretische Grundlagen
1.3 Zum methodischen Vorgehen
1.4 Zum Aufbau der Arbeit
1.5 Zum Analysekorpus

2. Wissenschaftliche Kommunikation und Wissenschaftlicher Artikel
2.1 Charakteristika wissenschaftlicher Texte
2.2 Die Textart ›Wissenschaftlicher Artikel‹
2.3 Der institutionelle Charakter wissenschaftlicher Tätigkeit
2.4 Wissenschaftliche Kommunikation
2.5 Die Erforschung wissenschaftlicher Kommunikation

3. Wissenschaft und Hochschule in Griechenland
3.1 Geschichte der Hochschulausbildung
3.2 Entwicklung der Wissenschaft(-en)
3.3 Wissenschaft und Forschung aktuell

4. Neugriechisch als Alltags- und Wissenschaftssprache
4.1 Griechische ›Diglossie‹: Der Einfluss der ›Katharevoussa‹ auf die Sprachstruktur des Neugriechischen
4.2 Neugriechisch in der Wissenschaftskommunikation

5. Argumentieren und Wissenschaft treiben
5.1 Grundzüge wissenschaftlichen Argumentierens
5.2 ›Begründen‹ als grundlegendes Handlungsmuster wissenschaftlichen Argumentierens
5.3 Argumentieren und Begründen in wissenschaftlichen Texten
5.4 ›Modalitäten‹ als Merkmal wissenschaftlichen Argumentierens

6. Begründendes Handeln im Wissenschaftlichen Artikel
6.1 Begründendes Handeln in der Einleitung als textkonstitutives Handlungsmuster
6.2 Die Situierung des eigenen Beitrags im Forschungszusammenhang als Bestandteil begründenden Handelns im Wissenschaftlichen Artikel

7. Modalverbverwendung
7.1 Vorkommenshäufigkeit
7.2 Durch Modalverben konstituierte Konstellationstypen wissenschaftlicher Argumentation – Handlungszusammenhänge

8. Textorganisierendes Handeln
8.1 Textkommentierung: Typen und sprachliche Besonderheiten im Deutschen
8.2 Textkommentierung im Griechischen
8.3 Personaldeixis in Textkommentierungen

9. Zusammenfassung und Perspektiven

Anhang
Titelblatt der ersten Ausgabe der Zeitung Εφημερίς (›Efimeris‹) von 1790
Verzeichnis der untersuchten Wissenschaftlichen Artikel
Besprochene ­Einleitungen – vollständiger Text inkl. Übersetzung
Liste der Textkommen­tierungen nach Typ
Abbildungsverzeichnis
Literatur
Sachregister
Personenregister
Summary

.