Der vorliegende Band versammelt ausgewählte Beiträge der Internationalen Herder-Konferenz 2004 (Saarbrü-cken), teils in deutscher, teils in englischer Sprache. Ausführlicher als bei bisherigen Symposien stehen die späten Werke Herders im Zentrum der Analysen. Ideenkomplexe und Lebenspositionen, Kontinuitäten und Korrekturen kommen hier im Licht vielfältiger disziplinärer Perspektiven zur Sprache – aus Sicht der Literaturwissenschaft, der Linguistik und Anthropologie, der Ästhetik, Philosophie, Geschichte, Theologie und Pädagogik. Die Beiträge dokumentieren eine für die Herder-Forschung charakteristische Multi- und Interdisziplinarität, zu der Herders vielseitiges Werk immer wieder aufs Neue einlädt. Insgesamt bieten sie, nicht zuletzt aufgrund der reichhaltigen transdisziplinären Überschneidungen, einen umfassenden Einblick in die Dynamik der zeitgenössischen Herder-Forschung.