Hans-Jürgen Greif · François Ouellet	.
Literatur in Québec
Eine Anthologie
Littérature québécoise
Une anthologie 1960 - 2000
2000, XII u. 328 Seiten, Brosch. € 34,80 ISBN 3-935025-02-5 Im Auftrag des CIFRAQS der Technischen Universität Dresden herausgegeben von INGO KOLBOOM
.
Die vorliegende Anthologie wendet sich an alle, die die französischsprachige Kultur Kanadas und Québecs kennenlernen oder in Unterricht und Lehre vermitteln möchten. Als erste, zugleich wissenschaftlichen Kriterien genügende Sammlung von quebecer Originaltexten - von zwei Literaturwissenschaftlern der Universität Laval in Québec für ein deutschsprachiges Publikum aufbereitet - ist sie eine Pionierarbeit auf dem Gebiet der noch jungen Québec-Forschungen im deutschsprachigen Raum. Es handelt sich um Texte aus der Zeit zwischen den sechziger Jahren und der Jahrtausendwende, in denen besonders eindringlich die Verflechtung zwischen Politik, sozialer Entwicklung und künstlerischer Produktion zum Ausdruck kommt und die die Herausbildung dessen zeigen, was heute als spezifisch »québécois« gilt. Gleichzeitig dokumentieren sie die Denkweise von Autoren, die die Kulturszene von Québec - und Kanada - entscheidend mitgeprägt haben.
.
HANS-JÜRGEN GREIF ist Professor für französischsprachige und deutsche Literatur an der Universität Laval, Québec. FRANÇOIS OUELLET ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am dortigen Centre de recherche en littérature québécoise (CRELIQ). INGO KOLBOOM ist Professor für Frankreichstudien/Frankophonie und Direktor des Centrums für interdisziplinäre franko-kanadische Forschungen Québec - Sachsen (CIFRAQS) an der TU Dresden.
.